-
1 детский дом
= детдомбалалар үйі, жетімхана -
2 дом
[dom] m. (prepos. в доме, на дому, pl. дома, dim. домик, домишко)1.1) casa (f.), edificio, stabile, palazzo2) abitazione (f.), alloggio, appartamento"Я прошу вас сию же минуту оставить мой дом!" (А. Чехов) — "Fuori! Esca di qui immediatamente!" (A. Čechov)
3) famiglia (f.), casa (f.), faccende domestiche4) dinastia (f.), casato5) club, centro6) domicilioна дому: работать на дому — lavorare a domicilio
2.◆сумасшедший дом (gerg. дурдом) — manicomio
дом терпимости — casa di tolleranza, bordello
торговый дом — ditta (f.)
отказать кому-л. от дома — mettere qd. alla porta
дом родной — (a) casa natia; (b) (gerg.) prigione
-
3 детдом
м. (детский дом) детдом (кIэлэцIыкIу ун) -
4 детдом
детдом (детский дом), -а, сущ. м. II (мн. ч. детдома) детдом (бичкн күүкдин гер) -
5 детдом
(детский дом), м. II детдом, сабий зеиншэхэр щапI унэ -
6 детдом
-
7 детдом
= детский дом -
8 детдом
-
9 детдом
-
10 детдом
м.(де́тский дом) asilo m, orfelinato m, orfanato m; casa infantil ( en Rusia)* * *ngener. (детский дом) asilo, casa infantil (en Rusia), orfanato, orfelinato -
11 детдом
м.( детский дом) maison f ( или home (придых.) m) d'enfants, orphelinat m -
12 детдом
м.(= детский дом) orfanotrofio; brefotrofio ( для подкидышей); casa del bambino -
13 детдом
m( детский дом) asilo m (para crianças); ( для сирот) orfanato m -
14 детдом
м. (детский дом) -
15 детдом
nabbr. (детский дом) laste- -
16 детдом
-
17 детдом
-
18 детдом
1, 4 С м. неод. (детский дом) lastekodu -
19 детдом
сущ.муж. (сокр.: детский дом)ача çурчĕ; он вырос в детдоме вǎл ача çуртĕнче ÿснĕ -
20 детдом
мдетский домбалалар йорто
См. также в других словарях:
детский дом — детдом Словарь русских синонимов. детский дом сущ., кол во синонимов: 1 • детдом (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Детдом — Детский дом воспитательное учреждение для детей, лишившихся родителей или оставшихся без их попечения, а также детей, нуждающихся в помощи и защите государства. Содержание 1 История детских домов в России 2 Статистика 3 … Википедия
ДЕТДОМ — ДЕТДОМ, а, мн. а, ов, муж. Сокращение: детский дом. | прил. детдомовский, ая, ое (разг.). Д. ребёнок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
детдом — сущ., кол во синонимов: 1 • детский дом (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
детдом — детский дом … Словарь сокращений русского языка
детдом — ДЕТДОМ, а, мн дома, м Учреждение с воспитательными, образовательными целями, в котором живут дети, не имеющие родителей; детский дом. Семейный детдом … Толковый словарь русских существительных
детдом — дет. д. детдом детский дом дет. д. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Детдом — м. Воспитательное учреждение для детей, не имеющих родителей; детский дом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
детдом — а; м. Воспитательное учреждение для детей, не имеющих родителей; детский дом. Воспитываться, вырасти в детдоме. Работать воспитателем в детдоме. Семейный д. ◁ Детдомовский (см.) … Энциклопедический словарь
детдом — , а, м. Детский дом. ◘ Она сирота, воспитывается в детдоме. МАС, т. 1, 393. Нюрка в детдоме. Гладков, т. 1, 119 … Толковый словарь языка Совдепии
детдом — а; м. см. тж. детдомовский Воспитательное учреждение для детей, не имеющих родителей; детский дом. Воспитываться, вырасти в детдоме. Работать воспитателем в детдоме. Семейный детдо/м … Словарь многих выражений